Сатира

Докладът на Цветлин Йовчев за екстремизма на Балканите,  в който се намеква за тлеещи етнически конфликти в България, и който предизвика политически реакции от страна на ДПС и Атака, има интересна библиография. В нея се преплитат класически научни източници и псевдонаучни такива, отбелязва Александър Леви в редакционния блог на Le Monde посветен на Балканите.

В четивото на Йовчев, който има вкус към академичния стил, доминират американски автори в областта на социалната психология, комуникацията, социологията и теорията на поведението, но също и считани в научните среди за псевдонаучни и дори парапсихологични писания от рода на Невро-Лингвистичното програмиране (NLP) на Ричард Бандлър и Джон Гриндър.

Йовчев се е запознал с работите на тези светила на научната мисъл в превод на руски, става ясно от библиографията.  "От началото на 90-те този вид трудове, твърдящи, че са разкрили тайните на живота и на успеха имат огромна популярност в страните от бившия Източен блок и техните преводи се множат" - отбелязва Леви.

В България след Царичина това не учудва никого, но както казва в заключение Леви, интересно е да се разбере дали такива псевдонаучни трудове украсяват нощните шкафчета на шефовете на подобни западни служби.

Архиви

Архив от сайта "Опасните новини" с преводи на английски и френски

Секретен доклад на ДАНС "Относно действията на лица и кръгове, оказващи деструктивно влияние върху функционирането на министерства и структури на държавната администрация"

The SANS secret report "Аbout the activities of persons and circles that have a destructive impact on the functioning of ministries and structures of public administration"

Le rapport secret de la DANS (DCRI Bulgare) "A propos des activités des personnes et des cercles qui ont un impact destructeur sur le fonctionnement des ministères et des structures de l'administration publique" 

Архив и превод на английски и френски език на изтекли в пресата секретни справки и стенограми


Обратна връзка

Да си поговорим? Заповядайте в Skype: parisvesti или във

Facebook


Коментари

  • Аз пак не съм по темата, само да ви кажа че prosto.bg пак не работи от известно време, ако може да го оправите.

    Dimitar K

    04. Février, 2012 |

  • When it requires place to design frizzy hair for women home these times has never been better. there are generally considerably more...

    hairflatiron4u

    26. Décembre, 2011 |

  • I have to giveOnline Handbags it to those girls: the twins are truly taking full advantage of their lifetime Online Handbags(albeit two...

    online handbags

    14. Octobre, 2011 |

  • Не съм по темата, просто само да ви кажа че prosto.bg не работи, ако може да го оправите.

    Dimitar K

    22. Août, 2011 |

  • lace peek a toe ivory christian louboutin
    ivory Fetilo Lace Satin Peep Toe Pumps
    Christian Louboutin New Hyper Prive Nude Pumps...

    alicevito

    17. Août, 2011 |